Denne historien er fra da Odeco kom til Stavanger og skulle ansette norske medarbeidere.
Annonse var satt inn i avisen om at interesserte kunne henvende seg på Hotell Atlantic, rom ett eller annet klokken ett eller annet. Da var det mange som fikk dollartegnet i øynene.
Det ble etter hvert lang kø i korridoren og trappen utenfor nevne hotellrom. Den stakkars amerikaneren som var alene satte et bord og stol rett innenfor den åpne døren og forsøkte så godt det lot seg gjøre å ta seg av alle søkerne.
Da var det at Nils Egeland gikk forbi hele køen, slo i bordet og forklarte at han kjente bransjen, snakket godt engelsk, og om amerikaneren ikke trengte hjelp til å håndtere køen og ansettelsene?
Svaret fra en meget svett og stresset amerikaner: 'You are hired, find youself a chair and sit down beside me!'
Bildet under viser Nils Egeland under et tilsvarende jobintervju.
Lars H. Helgesen
Skjetten 28/1-01